She Slapped Her Mother-in-Law — Then Noticed What Was in Her Hand – TNBS NEWS — Original Short Stories & Fiction
Posted in

Part 5: She Slapped Her Mother-in-Law — Then Noticed What Was in Her Hand

<span class="fs-story-title-part-prefix">Part 5:</span> She Slapped Her Mother-in-Law — Then Noticed What Was in Her Hand

Not at the detective, not at the attorney, not at me. At Marcus, with her face doing something I had never seen it do in eleven years, which was nothing at all, and underneath it, everything.


“You know I did it for us,” she said.

“I know you did it,” he said.

“For us, Marcus. So we would never be the people who have to ask. So we would never be—”

“Be what?” His voice was very low. “Be my mother? She asked for thirty-five thousand dollars once, from her own retirement, and she gave it to us in a checkbook, and you sold the house out from under her in March and I did not find out until last week, and I have known you for nine years and I did not find out.”


“I was going to pay it back.”

“With what?”

“With the next one. With the—”

“There is no next one.”

She took a step toward him, and her voice changed completely, went soft and young and frightened, the voice I imagine she used at twenty-one, the voice that had been engineered for exactly this moment.

“Marcus. Baby. Tell them.”

He looked at her hand, outstretched. Then at me, sitting in my own chair in my own living room with a mark on my cheek that was turning yellow at the edges.

Then he took off his wedding ring.


He didn’t throw it. He didn’t even set it down hard. He took it off his finger and he placed it on the mantel between the three stockings, next to his father’s, and he left it there, and he said, without looking at her:

“Tell them yourself.”

That was the moment her power broke. Not the folder, not the detective, not the notary. That. Because Delaney had built her entire life on the certainty that Marcus would move toward her, and he simply did not. He stood still, and she was still standing there with her hand out in the middle of my living room with nowhere left for it to go, and she let it fall.

She said my name. She said it the way she had always said it, that half-tone too familiar, only now it had no confidence in it at all.

“Helen. They’re going to take everything.”

“You took everything first,” I said. “Four days before Christmas.”


The detective stepped forward and turned her wrists together, and the sound the cuffs made was very small, and Delaney flinched at it the way you flinch at a needle, and then she was just a woman in a camel coat with her hands in front of her being walked out through her own hallway.

At the door she stopped, because Marcus had come to stand beside me, not touching me, just beside me, close enough that our arms were almost the same temperature.

“You’ll be alone,” she said to him. “You’ll have nothing. You’ll have this house and her and you will be exactly what you were before I came along.”

“Maybe,” he said. “That’s not the punishment you think it is.”


The door closed behind her. The SUV started in the driveway and backed up and went down the street, and Art and Renata were, once again, watching from their driveway, and this time Art raised one hand in a small wave, and I waved back, and the three of us stood there in the doorway in the cold until the taillights turned the corner and the street was only a street again.

Nobody said anything for a long time.

The house ticked as it cooled. The tree lights clicked. Somewhere a dog barked twice and gave up.

Then Marcus sat down on the floor. Not gracefully, not for effect. He just folded, right there on the hardwood by the fireplace, his back against the wall, his legs out in front of him, and he put his face in his hands and made a sound that was not quite a cry, a torn-open thing that came from somewhere below language, and his shoulders heaved once and then he went still and just breathed, ragged and wet, into his own palms.

I didn’t sit beside him. I knew he couldn’t bear to be touched yet, and I knew it because I had watched him do this exact thing at eight years old when his father’s car went into the ditch, and the thing he needed then was the same thing he needed now: someone in the room who was not going anywhere.

So I sat in my chair. And I let him fall apart on my floor, in my house, under my tree, four days before Christmas.

After a while he said, into his hands, “I saw a statement in August.”

PART 6
STORY

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *